20 Best Restaurants in Nob Hill and Russian Hill, San Francisco

Chef and co-owner Suzette Gresham has elicited swoons over the years with high-end but soulful Italian cooking that is worth every penny. Her cuttlefish "tagliatelle" is a star of the menu, which features both classic and cutting-edge dishes. Dinners are prix fixe, with three, four, or five courses and several choices within each course. Co-owner Giancarlo Paterlini oversees the service, and his son Gianpaolo presides over the roughly 2,000-bottle list of Italian wines. The room, in a former chapel, with a vaulted ceiling and terra-cotta and pale-ocher palette, is refined but never stuffy.

The constantly evolving tasting menu that chef-owner Teague Moriarty serves at his standout, Michelin-star restaurant serves as a primer for how to do highly seasonal cuisine right. Though the preparations are intricate and often luxurious, there is a pretension-free, contemporary elegance that makes this one of the most relaxed (and fun) fine-dining experiences in the city. The accompanying wine list is equally stellar.

Half fish market and half diner, this small, slim, family-run seafood operation, open since 1912, has no tables, just a narrow marble counter with about 18 stools. Some locals come in to buy perfectly fresh salmon, halibut, crabs, and other seafood to take home; everyone else hops onto one of the rickety stools to enjoy a dozen oysters, other shellfish, or a bowl of clam chowder—the only hot food served. All of the seafood is served up with a side of big personality from the jovial folks behind the counter, who make you feel like a regular. Come before 11 am or after 2 pm to avoid a long wait, and bring a full wallet: old-school Swan takes cash only.

This legendary 24-hour doughnut shop has been a neighborhood anchor since the 1960s. The homemade doughnuts, whether an apple fritter or classic raised maple, are always excellent, at 10 am or 10 pm. If you're particularly ambitious and hungry, give "Bob's Challenge" a go; if you eat one truly giant doughnut in three minutes, you get a T-shirt and induction in Bob's Hall of Fame.

Red-meat connoisseurs will appreciate this old-school restaurant, home to some of the best dry-aged steaks in town, including Kobe-style Wagyu rib eye. Enjoy a generous martini or Manhattan and you'll feel transported back in time at one of the city's few lavish, wood-paneled classic steak houses. You can also pick up raw steaks to go at the well-stocked beef counter.

This handsomely outfitted spot will introduce you to the aromas and tastes of traditional Afghan cooking, with sauces and spices reminiscent of Indian cuisine and an emphasis on lamb. Highlights include aushak (leek-filled ravioli served with yogurt and ground beef) and kadoo (a sweet-savory dish of sugared pumpkin in a beef sauce). Basmati rice pudding, perfumed with cardamom and pistachio, is a wonderful way to finish. The calm restaurant, with white tablecloths and real Afghan rugs, also does a quick-paced delivery service.

This quaint, family-run Korean fried chicken–focused establishment serves quite possibly the leading wings in the city. Cover the crispy, tender wings with your choice of more than a dozen sauces, from tangy lime-fish to fiery habanero-mango, and take them to go.

Van Ness's temple to a British Sunday roast is one of San Francisco's most timeless dinner experiences. Waiters continuously wheel prime rib carving stations around a sprawling complex that feels like the vast dining hall of a Cotswolds manor, complete with fireplaces and chandeliers. The prime rib dinners, including potatoes, creamed spinach, and Yorkshire pudding, are bountiful and consistently excellent. Meanwhile, the martinis are reliably large and stiff (complete with a sidecar), adding to the whole mystique.

Chef-owner Roland Passot's whimsical cuisine takes center stage at this small, très Parisian establishment. The dining room is decorated in warm woods and copper tones, while the prix-fixe menus are served in three, four, or five courses. Dishes may include John Dory with artichoke barigoule and a sunchoke fritter, or a terrine of pig's feet, lobster, and sweetbreads. Vegetarians will be happy to discover a menu of their own. La Folie Lounge next door has cocktails and small plates on the menu—you can also order à la carte off La Folie's menu.

Neighborhood residents love the dauntless Le Beau, one of the few remaining family-run grocery stores in the city. It's fun to browse around, and their sandwiches are a highlight. If you've never had a sandwich on Dutch Crunch bread (a semisweet, softer, baguette-like roll with a spotted crust thanks to a topping of rice flour), this is a perfect place to pick one up to go.

Paris's joie de vivre is everywhere at this teahouse-patisserie-bakery that looks like it should be in Saint-Germain-des-Prés. The sweets and baked goods are just as magnificent as the vintage Parisian atmosphere. Come early for a croissant, but come back for a leisurely lunch and take home (or to the hotel) a baguette and a few ornate desserts.

As the American child of a Japanese immigrant—the definition of nisei— Chef David Yoshimura wants us to know that there's more to Japanese cuisine than ramen and sushi. At his new, low-key and elegant black-walled restaurant—already awarded its first Michelin star—Yoshimura puts his own creative spin on washoku, traditional seasonal Japanese cooking, to deliver what he calls "Japanese soul food." The multicourse tasting menu may include examples of the bold flavors and stark contrasts he favors such as banana dorayaki (filled pancakes) with caviar and black curry with sweetbreads. The wine pairing is a good bet, as the chef is also a sommelier.

This longtime Nob Hill favorite recently moved into a new, far more spacious home in Russian Hill. The setting might be livelier and grander, but the consistently excellent contemporary-upscale Italian cuisine and superb wine list remain as great as ever. It has many local regulars for good reason but is also one of the city's most popular restaurants with visiting celebrities and athletes.

The original Swensen's has been a neighborhood favorite since 1948.

Tucked into the back of a tiny produce market is a counter serving up some of the biggest, juiciest, best sandwiches in town for lunch—strictly to go. Try the turkey-bacon-pesto Sanfranpsycho sandwich.

Nob Hill's design and architecture tend to be resolutely old-school, except with this impossibly hip coffee shop. Coffee and espresso drinks are excellent, plus there's a tasting flight of the day's offerings for the most avid coffee nerd. It's the perfect caffeine fuel stop before a Nob Hill climb. There is no kitchen here—just pastries. And the only seating are two benches outside; there are standing counters inside, but you can't sit inside.

Full-blooded Spaniards swear by the paella at this tiny old-world-style bistro, complete with matador posters on the wall. Also not to be missed is the homemade sangria—or any of the impressive roster of tapas prepared by Madrid-bred chef Lucas Gasco. Arched windows overlook Hyde Street and the cable cars rolling by. Riding the Powell–Hyde line to and from dinner adds to the romance of the evening and saves you the nightmare of parking in this neighborhood.